Реестр изменений
Версия 1.5 от 01.05.2024 (текущая) – обновлены платежные реквизиты ОООО "Селф-Сервис Инжиниринг"
Версия 1.4 от 28.04.2023 – обновлён конструктор тарифа.
Версия 1.3 от 09.03.2023 – добавлены новые возможности в конструктор тарифа.
Версия 1.2 от 01.02.2023 – изменено название юридического лица. Добавлен конструктор тарифа.
Версия 1.1 от 27.12.2022 – исправлены ошибки. В порядок оплаты добавлены варианты оплаты для корпоративных клиентов.
1. Общие положения
1.1. Настоящий публичный договор (далее – Договор), регламентирует порядок оказания услуг, а также взаимные права и обязанности и порядок взаимоотношений между Обществом с ограниченной ответственностью "Селф-Сервис Инжиниринг", именуемым в дальнейшем "Оператор", в лице директора Чёрного Виталия Викторовича действующего на основании Устава с одной стороны и, юридическим лицом либо индивидуальным предпринимателем зарегистрированным на территории Республики Беларусь, именуемым в дальнейшем "Пользователь", с другой стороны, принявшим (акцептовавшим) публичное предложение (оферту) о заключении настоящего Договора.
1.2. Настоящий договор является публичной офертой, размещенной на официальном сайте Оператора по адресу https://ProVending.by/Contract, на оказание услуг по использованию компьютерной программы, размещенной в центре обработки данных Оператора и может быть принят Пользователем не иначе как путем присоединения к нему в целом, без каких-либо условий, изъятий и оговорок.
1.3. Акцептом настоящей оферты является подписание Пользователем заявления о присоединении к настоящему Договору, которое рассматривается как полное и безусловное согласие с условиями настоящей оферты.
1.4. Условия настоящего Договора не распространяются на отношения Сторон по вопросам, связанным с приобретением Пользовательского оборудования или прочих взаимоотношений, регулируемых отдельно заключенными договорами.
1.5. Стороны безоговорочно соглашаются с тем, что Договор заключен по адресу нахождения Оператора.
2. Термины, определения и сокращения, принятые в договоре
2.1. В настоящем Договоре, нижеприведенные термины, определения и сокращения имеют следующие значения:
2.1.1. API – неотъемлемая часть КП – прикладной программируемый интерфейс описывающий и предоставляющий механизм взаимодействия программного обеспечения Заказчика с КП, в рамках доступных в каждый конкретный момент времени его функциональных возможностей;
2.1.2. ID – уникальный идентификатор Модуля, регистрируемый Оператором в КП для корректной работы Пользовательского оборудования и возможности использования функциональных возможностей КП в его отношении.
2.1.3. Данные – Персональные данные, Промышленные данные.
2.1.4. Доступ – возможность авторизации в КП: в Личном кабинете или с помощью API;
2.1.5. КП – компьютерная программа ProVending (далее – "ПО") – специализированное программное обеспечение правообладателем которой является Оператор, предназначенная для сбора, обработки и хранения Данных связанных с работой Пользовательского оборудования и имеющее в каждом отдельном взятом случае набор функциональных возможностей, в зависимости от конфигурации аппаратной части и(или) совокупных программных функциональных возможностей, для полного или частичного управления им, выполнения отдельных его функций и(или) расширения его функциональных возможностей за счёт подключаемых программно-аппаратных комплексов или программного обеспечения третьих сторон. КП располагается на собственных и(или) арендуемых вычислительных мощностях Оператора, физически расположенных в Республике Беларусь. Доступ к КП осуществляется с помощью Личного кабинета и(или) по API.
2.1.6. Личный кабинет – особый раздел Сайта находящийся по адресу https://Portal.ProVending.by позволяющий Пользователю получить доступ к функциональным возможностям КП, информации касающейся подключенного им к КП Пользовательскому оборудованию, определенным электронным документам и прочей информации в электронном виде. Доступ Пользователя к Личному кабинету предоставляется с помощью имени авторизации пользователя (логина) и пароля;
2.1.7. Модуль – модуль телеметрии и контроля "ProVending.by" – устройство предназначенное для физического подключения к Оборудованию с целью управления, контроля и сбора данных о его работе, подключаемый по каналам связи к КП, имеющий в каждом отдельном взятом случае набор функциональных возможностей, в зависимости от конфигурации аппаратной части и(или) программных функциональных возможностей (в том числе и самого Оборудования), для сбора и передачи данных о работе Оборудования, а также полного или частичного управления им, выполнения отдельных его функций и(или) расширения его функционально-технических возможностей за счёт подключаемых программно-аппаратных комплексов или программного обеспечения третьих сторон. Модуль выступает средством формирования ID (идентификации), необходимого для регистрации в КП;
2.1.8. Оборудование – используемое Заказчиком промышленное, технологическое и(или) торговое оборудование, обладающее функциями выдачи товаров, приготовления напитков и(или) блюд, выполнения работ и(или) оказания услуг при инициации человеком соответствующих функции посредством воздействия на органы его управления.
2.1.9. Оператор – ООО "Селф-Сервис Инжиниринг", юридическое лицо, осуществляющее хозяйственную деятельность на территории Республики Беларусь в соответствии с законодательством.
2.1.10. Ошибка ПО – отклонение в поведении программы в отношении её целей и функций, а именно: сбой, некорректное поведение программы, выражающееся в зацикливании, нарушении целостности данных, дефектах структур данных, ошибках в выходных данных, фатальной ошибке и т.п.
2.1.11. Персональные данные – любая информация, относящаяся к идентифицированному физическому лицу или физическому лицу, которое может быть идентифицировано;
2.1.12. Пользователь – юридическое лицо, а также индивидуальный предприниматель, осуществляющие хозяйственную деятельность на территории Республики Беларусь в соответствии с законодательством и использующие КП на основании заключенного с Оператором настоящего Договора.
2.1.13. Пользовательское оборудование – используемые Пользователем технические средства (совокупность технических и (или) программных средств), в частности, но не ограничиваясь, Оборудование и Модуль, в целях доступа к Услугам Оператора.
2.1.14. Промышленные данные – любая информация о работе Пользовательского оборудования;
2.1.15. Регистрационная форма – установленные Оператором формы (в т.ч. электронные размещенные на Сайте), содержащие информацию о Пользователе КП, о Пользовательском оборудовании, о торговом объекте, а также другую информацию необходимую Оператору, которая заполняется Пользователем (в т.ч. в интерактивном режиме) и регистрируются Оператором.
2.1.16. Сайт – принадлежащий Оператору официальный интернет ресурс, находящийся по адресу https://ProVending.by, располагаемый на собственных и(или) арендуемых вычислительных мощностях Оператора, физически расположенных в Республике Беларусь.
2.1.17. Сторона (Стороны) – Оператор, Пользователь.
2.1.18. Тариф – размер платежа, в определенный Оператором период времени (месяц или год), за набор в каждом конкретном случае определенных Услуг, оказываемых Оператором Пользователю в рамках одной подключенной КП единицы Пользовательского оборудования.
2.1.19. Услуги – любые услуги по использованию КП, оказываемые Оператором Пользователю, включая услуги по подключению Пользователя к КП, регистрации в КП каждой единицы Пользовательского оборудования, предоставлению доступа в Личный кабинет Пользователю, получению обработке и хранению Данных, а также сопутствующие им дополнительные услуги, оказываемые Оператором непосредственно и (или) с привлечением третьих лиц (информационно-справочное обслуживание и др.).
3. Предмет договора
3.1. Оператор оказывает Пользователю Услуги по использованию КП, а Пользователь обязуется принимать и оплачивать Услуги в порядке и на условиях, установленных настоящим Договором.
3.2. Услуги Оператором оказываются в отношении каждой единицы Пользовательского оборудования, подключенного к КП.
4. Условия и порядок оказания услуг
4.1. Лицо, уполномоченное от имени юридического лица либо индивидуального предпринимателя заполняет Регистрационную форму и любым удобным для него способом информирует Оператора, либо уполномоченного Оператором лица.
4.2. Для доступа к Услугам Пользователь должен обеспечить следующий минимум:
4.2.1. Наличие в его собственности, владении либо пользовании Пользовательского оборудования, соответствующего требованиям Оператора.
4.2.2. Наличие и работоспособность сети Интернет для обеспечения доступа и выполнения функций КП.
4.3. Оператор обязан организовать доступ к Услугам не позднее 30 (тридцати) рабочих дней с даты заполнения Регистрационной формы, если более длительный срок не обусловлен независящими от Оператора обстоятельствами. Началом оказания Услуг считается дата передачи Пользователю Доступа к Личному Кабинету и(или) API.
4.4. Оказание Услуг осуществляется ежемесячно, отчетным (расчетным) периодом оказания Услуг является один календарный месяц. В случае прекращения Пользователем эксплуатации одной (нескольких) единиц Пользовательского оборудования, оказание Услуг прекращается в отношении отключенного Пользователем Пользовательского оборудования, снятого Оператором с регистрации в КП.
4.5. Для начала пользования Услугами Пользователю необходимо авторизоваться (зайти) в Личном кабинете.
4.6. Сроки регистрации Пользовательского оборудования в КП осуществляется автоматически. В случае неоплаты Пользователем Услуг в соответствии с условиями настоящего Договора регистрация Пользовательского оборудования в КП может быть приостановлена с первого числа месяца следующего за отчетным в автоматическом режиме.
5. Права и обязанности сторон
5.1. Оператор обязуется:
5.1.1. Предоставить Пользователю необходимую и достоверную информацию об Услугах, их перечне, правилах оказания, Тарифах на Услуги, порядке и условиях оплаты Услуг;
5.1.2. Обеспечить надлежащее функционирование и эксплуатацию КП, а в случае сбоев в работе и(или) Ошибок ПО обеспечить восстановление функционирования в максимально короткие сроки;
5.1.3. Обеспечить передачу Данных и информации о событиях, совершаемых на Пользовательском оборудовании, в КП с учетом требований о невозможности их модификации (корректировки), блокирования, удаления и уничтожения при обработке и(или) передаче, а также их конфиденциальности;
5.1.4. Оказывать техническую поддержку и консультирование Пользователя по работе КП в объеме, предусмотренном сформированным Пользователем Тарифом на Услуги;
5.1.5. Оказывать Пользователю Услуги в соответствии с действующим законодательством Республики Беларусь и условиями настоящего Договора;
5.1.6. Принимать необходимые организационные меры для защиты Данных Пользователя, в соответствии с политиками обработки Данных и соблюдать иные установленные законодательством Республики Беларусь требования к обеспечению конфиденциальности сведений о Пользователе;
5.1.7. Выполнять иные обязанности, предусмотренные законодательством Республики Беларусь.
5.2. Оператор имеет право:
5.2.1. Определять условия оказания Услуг и(или) Тарифы на Услуги посредством введения новых Услуг и(или) Тарифов на Услуги, либо внесения изменений в действующие условия настоящего Договора и(или) Тарифов на Услуги без предварительного уведомления Пользователя, разместив информацию на официальном Сайте Оператора.
Изменения и(или) дополнения, вносимые Оператором в настоящий Договор по собственной инициативе, вступают в силу с первого числа месяца следующего за месяцем даты опубликования на Сайте.
Изменения и(или) дополнения, вносимые в настоящий Договор в связи с изменением законодательства, вступают в силу одновременно с вступлением в силу изменений в данных актах законодательства.
5.2.2. Требовать от Пользователя исполнения обязанностей в соответствии с настоящим Договором;
5.2.3. Без вмешательства в деятельность Пользователя проверять порядок, режим, другие условия эксплуатации КП или Пользовательского оборудования, их местонахождение и т.п. и требовать для этого предоставления ему необходимой информации от Пользователя;
5.2.4. Вносить изменения в КП и в необходимые конфигурационные настройки КП, в т.ч. направленные на совершенствование и расширение функциональных возможностей, проводить обновление КП по собственному усмотрению без согласования с Пользователем;
5.2.5. Приостанавливать, в т.ч. в автоматическом режиме, оказание Услуг частично или в полном объеме в следующих случаях:
5.2.5.1. При нарушении сроков оплаты Услуг;
5.2.5.2. При проводимых компанией профилактических работах;
5.2.5.3. При нарушении работы, утере Модуля;
5.2.5.4. При некорректной совместной работе Пользовательского оборудования;
5.2.5.5. В случае возникновения у Оператора оснований полагать, что Пользователем совершается правонарушение, причиняющее ущерб Оператору, третьим лицам или государству с использованием КП. Решение о приостановлении Услуг в данном случае принимается комиссией, специально созданной для этих целей у Оператора;
5.2.5.6. При наличии у Оператора информации о нахождении юридического лица (индивидуального предпринимателя) в процессе ликвидации (прекращении деятельности) или возбуждении в отношении него производства по делу об экономической несостоятельности (банкротстве) и открытии конкурсного производства;
5.2.5.7. иных случаях, предусмотренных законодательством Республики Беларусь.
Услуги приостанавливаются вплоть до момента устранения нарушения или иного исключения оснований для приостановления оказания Услуг.
5.2.6. Расторгнуть в одностороннем порядке Договор, письменно уведомив об этом Пользователя не менее чем за 30 (тридцать) календарных дней до даты расторжения.
5.2.7. Осуществлять аудиозапись звонков между Пользователем и Оператором, а также запись и хранение иных сообщений в ходе обслуживания Пользователя;
5.2.8. Хранить всю необходимую техническую (включая IP-адреса, cookies и т.п.) и иную информацию в соответствии с требованиями законодательства Республики Беларусь, если такая информация была получена в рамках Договора для осуществления и оказания соответствующих Услуг;
5.2.9. Осуществлять сбор, обработку, систематизацию, хранение, передачу данных и информации в смежные системы, предоставлять информацию по запросу соответствующих государственных органов в соответствии с их компетенцией, в т.ч. агрегированные данные и статистику, использовать данные в обезличенном виде для выполнения маркетинговых исследований и создания статистических отчетов;
5.2.10. Привлекать третьих лиц для исполнения своих обязанностей по настоящему Договору, а также для досудебного и судебного взыскания с Пользователей дебиторской задолженности за Услуги Оператора;
5.2.11. Реализовывать иные права, предусмотренные законодательством Республики Беларусь.
5.3. Пользователь обязуется:
5.3.1. До начала оказания Услуг Оператором заполнить Регистрационную форму.
5.3.2. Предоставить Оператору необходимые документы и достоверные сведения в объеме, определяемом Оператором, в том числе Регистрационной форме;
5.3.3. Ознакомиться с условиями настоящего Договора, технической возможностью оказания Услуг, перечнем Услуг, правилами их оказания, Тарифами на Услуги, эксплуатационной документацией до начала пользования Услугами;
5.3.4. Пользоваться Услугами в соответствии с законодательством Республики Беларусь, условиями настоящего Договора, правилами оказания Услуг и эксплуатационной документацией Пользовательского оборудования;
5.3.5. Использовать ключи доступа к API, переданные Оператором, обязуясь не передавать их третьим лицам и уведомлять Оператора в случае обстоятельств препятствующих оказанию Услуг Оператором;
5.3.6. Самостоятельно перед получением Услуг отслеживать информацию об изменениях Услуг и(или) Тарифов на Услуги либо внесения изменений в действующие условия настоящего Договора на Сайте. Продолжение пользования Услугами Оператора после изменения их стоимости рассматривается как согласие Пользователя на дальнейшее оказание Услуг;
5.3.7. Не использовать Услуги в противоправных целях, не осуществлять никаких действий с целью модификации (корректировки), копирования, распространения, блокирования, удаления и уничтожения кассовых и платежных документов, Данных и информации о событиях, совершаемых в КП или Пользовательском оборудовании, в том числе не совершать любые другие действия, наносящие вред Оператору и(или) третьим лицам;
5.3.8. Не пользоваться Услугами с целью осуществления безлицензионной или иной деятельности, не соответствующей законодательству Республики Беларусь;
5.3.9. Обеспечить сохранность ID, ключей доступа, средств идентификации, логина и пароля, иных кодов авторизации к КП и сервисам Оператора;
5.3.10. Своевременно исполнять условия настоящего Договора, включая обязанности по оплате;
5.3.11. Не передавать без согласия Оператора свои права (не уступать принадлежащие ему права требования) и обязанности (не переводить долг) по Договору третьим лицам;
5.3.12. Выполнять иные обязанности предусмотренные законодательством Республики Беларусь;
5.3.13. Эксплуатировать КП в соответствии с предоставленной Пользователю эксплуатационной документацией;
5.3.14. Незамедлительно в письменном виде уведомлять Оператора о произошедших изменениях в случае реорганизации, изменения юридических или банковских реквизитов, информации об уполномоченном сотруднике Пользователя, а также номерах телефона, адреса электронной почты Пользователя, вступления в стадию ликвидации либо банкротства, не позднее рабочего дня, следующего за днем вышеперечисленных изменений;
5.3.15. При завершении эксплуатации КП или конкретной единицы Пользовательского оборудования направить в адрес Оператора информацию о прекращении использования КП в целом или отношении какой-либо одной или нескольких конкретной(-ых) единиц(-ы) Пользовательского оборудования в частности. Оказание Услуг Пользователю прекращается с даты, указанной в Акте об отключении Пользовательского оборудования, подписанного Сторонами;
5.3.16. Заключая настоящий Договор, Пользователь безоговорочно соглашается получать от Оператора информацию о наличии задолженности и техническую информацию необходимую для исполнения обязательств Оператором и оказания соответствующих Услуг в рамках Договора;
5.3.17. Самостоятельно контролировать оплату и сроки регистрации Пользовательского оборудования в КП.
5.4. Пользователь имеет право:
5.4.1. Требовать от Оператора своевременного и надлежащего оказания Услуг в соответствии с условиями Договора, в частности, бесперебойную, надежную и круглосуточную работоспособность КП, доступ к КП и, соответственно, возможность использования КП Пользователем;
5.4.2. Получать от Оператора необходимые консультации по эксплуатации КП в рамках объема трудозатрат, предусмотренных сформированным Пользователем Тарифом.